| - Ainda tenho um ou dois vícios. - Detetive? | Open Subtitles | لا تقلق مازال لدي ملزمة أو أثنان - أيها المحقق - |
| - Ainda tenho um ou dois vícios. - Detective? | Open Subtitles | لا تقلق مازال لدي ملزمة أو أثنان - أيها المحقق - |
| - Ainda tenho bastante molarki. | Open Subtitles | مازال لدي الكثير من الملاركي |
| - Estás bem? - Então, bem... - Ainda tenho coisas tuas. | Open Subtitles | هل انتِ بخير؟ حسنا لازال لدي بعض من أغراضك اية اغراض؟ |
| - Ainda tenho uma bola. | Open Subtitles | لازال لدي كرة آخرى |
| - Ainda tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا يزال لدي الكثير من العمل للقيام به |
| - Ainda tenho muitas perguntas. | Open Subtitles | - لا يزال لدي الكثير من الأسئلة. |
| - Ainda tenho um pouco. | Open Subtitles | مازلت أملك القليل، لذا لا تجرب أي شيء. |
| - Ainda tenho o meu romance. | Open Subtitles | مازلت أملك روايتي |
| - Ainda tenho nove. | Open Subtitles | مازال لدي 9 و أنا لدي 15 |
| - Ainda tenho três. | Open Subtitles | مازال لدي 3 |
| - Ainda tenho as fotos. | Open Subtitles | - لا يزال لدي الصور. |
| - Ainda tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | لا يزال لدي شعورٌ سيّء من أجلِ الرّبّ ! |
| - Ainda tenho os dedos todos. | Open Subtitles | مازلت أملك كل أصابعـي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 