عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ajudei-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد ساعدتك
| - Ajudei-te de graça depois da fusão estúpida. | Open Subtitles | أتعلم، لقد ساعدتك بالمجّان بعد ذاك الدمج الغبي. |
| - Ajudei-te a tratar destas borlas, também. | Open Subtitles | لقد ساعدتك على إعداد هذه الحفريات الحرة أيضا. |
| - Ajudei-te a estudar. | Open Subtitles | -ماذا؟ لقد ساعدتك في دراستك |