عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- alguma ideia do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي فكرة عما
| - Alguma ideia do que aconteceu, General? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عما حدث , سيدي ؟ |
| - Alguma ideia do que seja? | Open Subtitles | أي فكرة عما يكون ؟ |
| - Alguma ideia do que se passa? | Open Subtitles | أي فكرة عما يحدث الآن؟ |