| - Amelia... | Open Subtitles | مع الغصون الشائكة في رحمكِ اميليا |
| - Amelia é excelente cirurgiã. | Open Subtitles | اميليا جراحة أعصاب على مستوى عالي |
| - As irmãs do Duque de Cléves. - Amelia e Ana. | Open Subtitles | شقيقتا دوق كليفي - اميليا ، وآن - |
| - Amelia, o que se passa, querida? - Isso vai afectar o George? | Open Subtitles | - "أميليا"، ماذا هناك يا عزيزتي؟ |
| Novamente as palavras... - Amelia... | Open Subtitles | هذه الكلمة مرة أخرى - أميليا - |
| - Amelia, estás bêbada. | Open Subtitles | إميليا . انتِ سكرانه |
| - Amelia, está na hora de ires. | Open Subtitles | بيت اميليا . حان الوقت لتذهبي |
| - Amelia, sai do elevador. | Open Subtitles | اميليا . اخرجي من المصعد |
| - Amelia, todos nós gostamos de ti. | Open Subtitles | .. اميليا . جميعنا نحبكِ |
| - Amelia, chega. - Gaita. | Open Subtitles | ــ يا "اميليا" ، لا تفعلي ــ اللعنة |
| - Amelia, ela foi-se. | Open Subtitles | يا "اميليا" ، لقد فارقَت الحياة |
| - Amelia... - Essas coisas acontecem. | Open Subtitles | في الوقت الراهن - ... اميليا - |
| - Amelia. | Open Subtitles | .. اميليا - طيب - |
| - Amelia, não tens que... | Open Subtitles | ... اميليا لستِ مضطرة |
| - Amelia... | Open Subtitles | ... لا . اميليا |
| - Amelia, sobre ontem... | Open Subtitles | ... بشأن ليلة البارحه . أميليا |
| - Amelia ainda está por aí. | Open Subtitles | (ذلك يعني أن (أميليا ما زالت هناك بالخارج |
| - Amelia, ele tem razão. O tumor pode voltar mesmo assim. | Open Subtitles | أميليا)، إنه محق) قد يعود الورم في كل الأحوال |
| - Amelia. Menina Sharp. - Obrigada. | Open Subtitles | "أميليا" آنسة "شارب" |
| - Amelia estava em " West Side Story". | Open Subtitles | - "إميليا كانت بـ"بقصة الجانب الغربي - ... |
| - Amelia? - Mr. Healy. | Open Subtitles | إميليا - سيد (هيلي) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 