| - Amo-te, Kate. - Eu também te amo. | Open Subtitles | ــ أنا أحبك , كيت ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل |
| - aos seus sentimentos. - Amo-te. Amo-te tanto. | Open Subtitles | مرتبط بمشاعره إلى هذا الحد أنا أحبك كثيرا |
| - Amo-te. - Não precisas de... - Não consigo parar de o dizer. | Open Subtitles | أنا أحبك أنت لا تعني ذلك , فقط توقف عن قول ذلك |
| - Porque te amo, Grace. - Amo-te, Bobby. | Open Subtitles | ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى |
| - Obrigado. - Amo-te tanto, pequeno. | Open Subtitles | شكرا لك أنا أحبّك كثيرا جدا يا صغير |
| - Foi uma grande burrice. - Amo-te tanto. - Ainda gostas de mim? | Open Subtitles | أنا أحبك كثيراً وأشتاق لك هل مازلت تحبيني ؟ |
| - Amo-te. - Vai ou vou chorar. | Open Subtitles | ـ حسنًا ، أنا أحبك ـ اذهب، أو أنني سأبكي |
| - Estou a fazê-lo. - Amo-te, e quero construir uma família. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنا أريد أن أشكل عائلة معك |
| - Amo-te, primo. - Também te amo. | Open Subtitles | أحبك يا ابن العم أنا أحبك أيضا |
| - Amo-te, tenho de ir. | Open Subtitles | من أنا أحبك , أنا يجب أن أذهب. |
| - Amo-te. Tenho que ir. - Está bem, espera. | Open Subtitles | أنا أحبك يجب أن أذهب حسنا إنتظر |
| - Amo-te. - Eu sei. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك ـ أعلم هذا |
| - Eu... - Amo-te, Jane. | Open Subtitles | أنا أحبك يا جين |
| - "Amo-te". Certo? | Open Subtitles | أنا أحبك, حسنا ؟ |
| - Amo-te, querido. | Open Subtitles | أحبّك. أنا أحبّك أيضا |
| - Amo-te, pai. | Open Subtitles | - انا احبك يا ابي. |
| Ligo-te amanhã para me contares tudo o que perdi. - Amo-te. | Open Subtitles | سأتصل بكِ غداً وستخبريني بكل شيء فوته، أحبكِ. |
| - Amo-te, querida. | Open Subtitles | عزيزتى , انا أحبك . أحبك . أنا آسف , أنا آسف |
| - Amo-te papá. | Open Subtitles | أنا أحبّك يا أبي |
| - Amo-te. | Open Subtitles | أحبُّك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 