| - Aprendo com o tempo. - Aposto que sim, porra. | Open Subtitles | أنا أتعلّم بمرور الوقت - أراهن على ذلك - |
| - Fiz uns bons investimentos. - Aposto que sim. | Open Subtitles | ـ انني قمت بأستثمارات سليمة ـ أراهن على ذلك |
| - Houve quem hesitasse. - Aposto que sim. | Open Subtitles | كان هناك بعض المترددين أراهن على ذلك |
| - Apesar de gostar de ver. - Aposto que sim. | Open Subtitles | ـ على الرغم من إستمتاعى بهذا ـ نعم , أراهن على هذا |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | اراهن انك كذلك . |
| - Aposto que sim... quando te aperceberes estou a limpar o teu armário. | Open Subtitles | أوه، جيد، إنها أريكة رائعة حقاً - أراهن على ذلك - |
| - Ficaria surpreso. - Aposto que sim. | Open Subtitles | ستفاجأ من ذلك أراهن على ذلك |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أجل، أراهن على ذلك. |
| - Já. - Aposto que sim. | Open Subtitles | أجل - أراهن على ذلك - |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | -أجل، أراهن على ذلك. |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على ذلك |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على ذلك |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 