عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- aqui estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ها هى
| - Aqui estão os livros que querias ver. | Open Subtitles | ها هى السجلات التي أردت رؤيتها |
| - Aqui estão todas as consultas do dia. | Open Subtitles | ها هى كل مواعيد ذلك اليوم |
| - Aqui estão as fotografias dela! - Grande porco nojento! | Open Subtitles | ها هى صورها أيها الوغد اللعين |
| - Aqui estão os códigos. - Passe para cá. | Open Subtitles | ها هى الرموز اعطنى اياها |