عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- até para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حتى بالنسبة
| - Até para mim. - Chora-me um rio, Vex. | Open Subtitles | حتى بالنسبة لي - لا آبه لك تماما ، فيكس - |
| - Até para um padre? | Open Subtitles | حتى بالنسبة لكاهن؟ |
| - Até para nós? | Open Subtitles | حتى بالنسبة لنا؟ |
| - Até para mim é muito. | Open Subtitles | -هذا كثير حتى بالنسبة لي |
| - Até para mim. | Open Subtitles | حتى بالنسبة لي |