| - Audrey, só lhe restam... | Open Subtitles | اودري, لديك فحسب |
| - Audrey! - Mãos ao ar. | Open Subtitles | . اودري - . يديك للأعلي - |
| - Podemos apanhar um táxi? - Audrey, o que está pensando? | Open Subtitles | ـ ألا نستطيع ركوب سيارة أجرة ـ أودرى, بماذا تفكرين؟ |
| - Meu Deus, eu não estou a ter esta conversa contigo. - Audrey, tu não podes ir. | Open Subtitles | . يا ألهى لا أريد خوض تلك المحادثة معك - . أودرى لا يمكنك الذهاب - |
| - Podem, mas optaram por não lho dar. - Audrey... | Open Subtitles | بامكانك وقد اخترت الا تفعلي أودري |
| - Audrey, não permitas isto. | Open Subtitles | (أودري)، لا تسمحي لهم بهذا لا تدعيهم يفعلون هذا بي |
| - Audrey, não faças isto. | Open Subtitles | . اودري " لا تقومي بهذا" |
| - Eu tentei. - Audrey... | Open Subtitles | لقد حاولت - اودري - |
| - Audrey! | Open Subtitles | اودري |
| - Audrey! | Open Subtitles | اودري |
| - Audrey! | Open Subtitles | اودري |
| - Audrey! Deixa-me explicar. Alguma coisa aconteceu comigo. | Open Subtitles | - . أودرى دعينى أشرح لكى حدث شئ لى - |
| - Audrey, é você? | Open Subtitles | أودرى, هل هذا أنت؟ |
| - Quem são vocês? - Audrey? | Open Subtitles | ـ من أنتم بحق الجحيم ـ أودرى |
| - Audrey Hepburn. - Também demasiado boa. | Open Subtitles | أودرى هيبورن أيضا جيده جداُ |
| - Audrey, que tal? | Open Subtitles | -وايدا " -مرحباً يا "أودرى" كيف الحال؟ |
| - Audrey, o que se passa? | Open Subtitles | أودري , ما الذي يحدث ؟ |
| - Audrey? | Open Subtitles | أودري ؟ أين انتِ ؟ |
| Não foi? - Audrey? | Open Subtitles | ألس هذا صحيح , أودري ؟ |
| - Audrey, não. Tudo que aquilo que eles disseram é verdade. Eu matei aquelas pessoas. | Open Subtitles | كلا يا (أودري)، كلّ ما قالوه صحيح، قتلتُ أولئك الأشخاص. |
| - Audrey, não precisas de ficar se não quiseres. | Open Subtitles | (أودري)، لستِ مضطرة للبقاء هنا إذا كنت لا تريدين ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 