"- bolas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللعنة

Não, cinco naves-base. - Bolas, estão mesmo em cima de nós!
يوجد أربعة سفن أم رئيسية , اللعنة .إنهم فى أعقابنا مباشرة

- Bolas! Tenho de trabalhar, amanhã. Uma ideia.
اللعنة ،يجب أن أعمل غداً مهلاً فكرة رائعة لما لا نحظي بموعدنا هنا

Nós tínhamos planos para almoçar. - Bolas! Esqueci-me.
لدينا موعد لغداء عمل محدد اللعنة قد نسيتُ تماماً

- É isto que preciso de fazer. - Bolas.
وهذا ما أحتاجه للقيام بالمهمة - اللعنة -

Parem! - Bolas! Logo quando isto estava a aquecer.
توقف- اللعنة, عندما بدأت الأمور بالتحسن-

- Bolas! - Não olhe para mim! - Não fui eu que preguei os pregos!
اللعنة لا تنظر حتي الي انا لم اضع ذلك

Produção - Bolas, porque fizeste isso? - O quê?
أوه , اللعنة لماذا تذهب وتفعل ذلك؟

- Bolas! Vamos começar!
اللعنة اننا علي الهواء , هيا..

- Bolas, Angel. Parece-te que estou a ser gira?
اللعنة يا (أنجل)، هل أبدو وكأنّي أتظارف معك؟

Passe incompleto. Terceiro em baixo - Bolas!
ـ تمريرة ناقصة ، ناقص ثلث ـ اللعنة

- Bolas! Boa jogada, Betty! Será que ele consegue roubar tudo menos a terceira base?
اللعنة لماذا نقع في الورطات تلو بعضها

- Certo. - Bolas. Tens razão.
هذا صحيح - اللعنة ، أنت على حق ، يا رجل -

- Então diria que temos um problema. - Bolas.
اللعنة عليا, لقد استخدمت اموال الاسهم

- Bolas. - Desculpa, não sei o que é que aconteceu.
أوه، اللعنة أنا آسف، لا أعرف ما حدث

- Bolas! - Obrigado.
أوه، اللعنة شكرا لك

- Bolas. Ele vai fazê-lo. - O quê?
اللعنة سوف يفعلها يفعل ماذا؟

- Bolas! . - Não suporto tipos de patins.
اللعنة كم أكره المتزحلقين

- Cerca de 400 anos! - Bolas!
حوالي 400 سنة اللعنة

- Expulsei-os das esquinas. - Bolas!
نقلتها خارج الزوايا - اللعنة -

- Bolas! Sabes que é noite de bingo.
اللعنة يا (كالفين) ، تعلم أن لدي مباراة (بينغو) هذه الليلة