| - Bom-dia a todos. - Bom-dia, senhora. | Open Subtitles | ـ صباح الخير لكم جميعًا ـ صباح الخير يا سيدتي |
| - que sabe de alguma coisa. - Bom-dia, presidente. | Open Subtitles | ـ صباح الخير، سيّدي الرئيس ـ صباح الخير |
| - Bom-dia, senhoras! Juntem-se todos no meio. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدات اجتمعوا في الوسط |
| - Bom-dia, Esther. | Open Subtitles | نهار سعيد يا استر |
| - Bom-dia, Yente. | Open Subtitles | نهار سعيد يا ينتي |
| - Bom-dia, Xerife. - Bom-dia. | Open Subtitles | .صباحُ الخيرِ، أيها المأمور - .صباحُ الخير - |
| - Bom-dia, senhor. - Bom-dia. | Open Subtitles | ـ صباخ الخير يا سيدي ـ صباح الخير |
| - Bom-dia, Leslie. - Bom-dia, Congressista. | Open Subtitles | صباح الخير ليسلي - صباح الخير يا عضو الكونغرس - |
| - Bom-dia, Dra. Zira. - Bom-dia, Julius. | Open Subtitles | (صباح الخير ، دكتورة (زيرا - (صباح الخير ، (جيليوس - |
| - Bom-dia, Charlie. - Bom-dia, doutora. | Open Subtitles | "صباح الخير "شارلي - صباح الخير دكتور - |
| - Bom-dia, Srª. Doutora. | Open Subtitles | صباح الخير - صباح الخير دكتورة - |
| - Bom-dia, Phil. | Open Subtitles | صباح الخير يا فيل |
| - Bom-dia. | Open Subtitles | ـ صباح الخير ـ صباح النور |
| - Bom-dia, Chava. | Open Subtitles | نهار سعيد هافا |
| - Bom-dia. | Open Subtitles | نهار سعيد |
| - Bom-dia. | Open Subtitles | صباحُ الخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 