عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- brooklyn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بروكلين
| - Brooklyn, Nova Iorque. | Open Subtitles | "أين ولدتَ؟" "بروكلين)، (نيويورك))" |
| - Brooklyn, nascido e criado. | Open Subtitles | (بروكلين)، مدينة (نيويورك). ولدت ونشأت. |
| - Brooklyn. | Open Subtitles | بروكلين |
| - Brooklyn. | Open Subtitles | بروكلين |
| - Brooklyn, tu... És de Brooklyn? | Open Subtitles | -بروكلين) هل أنت من بروكلين ؟ |
| - Brooklyn? | Open Subtitles | -فى بروكلين |
| - Brooklyn não. | Open Subtitles | -لا,بروكلين لا |
| - Brooklyn. | Open Subtitles | - بروكلين . |
| - Brooklyn. | Open Subtitles | - بروكلين . |
| - Brooklyn. | Open Subtitles | (بروكلين) |
| - Brooklyn? | Open Subtitles | بروكلين) ؟ |