| - Hambúrguer com queijo e picles. - Café, simples. | Open Subtitles | تشيز بوجر و مخللات إضافية قهوة سادة |
| - Café gelado, dois adoçantes. | Open Subtitles | قهوة مُثلّجة ومقدارين من السكّر. |
| - Café de avelã a sair em 5 minutos. | Open Subtitles | قهوة هايزلنت ستكون جاهزه خلال خمس دقائق |
| - Pague na caixa que fica além. - Café, por favor. | Open Subtitles | ـ قهوة من فضلك ـ حسناً سيدتى |
| - Ele vai beber leite e eu quero café. - Café com leite? | Open Subtitles | هو سيأخذ حليبا وأنا فنجان قهوه - بلا حليب أم عاديه؟ |
| - Café, simples. | Open Subtitles | قهوة وإجعلها سادة |
| - Café. E a senhora? | Open Subtitles | قهوة ، و السيدة ؟ |
| - Café e gelado? - Como sempre. | Open Subtitles | ـ قهوة وايس كريم؟ |
| - Café. Obrigado. | Open Subtitles | ـ قهوة , شكراً لك |
| - É quente... - Café quente! | Open Subtitles | انها ساخنة قهوة ساخنة |
| - Café no Restaurante do Luke às 14:00? | Open Subtitles | - قهوة في مطعم لوك عند الساعة الثانية؟ |
| - Café ou schnaps, capitão? - Ambos. | Open Subtitles | قهوة أو براندي، كابتن - كلاهما - |
| - Quem quer café? - Café? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قهوة ؟ |
| - Sentamo-nos a beber café. - Café. | Open Subtitles | جلسنا هناك نحتسي القهوة - قهوة - |
| - Café, chá, um sumo? | Open Subtitles | قهوة , شاي , عصير ؟ |
| - Talvez. - Café? Mais café? | Open Subtitles | قهوة ، المزيد من القهوة ؟ |
| Querem café? Porco assado? - Café. | Open Subtitles | أتريدين قهوة - بالطبع أريد قهوة - |
| - Café ou rosquinhas. | Open Subtitles | لن يكون هناك قهوة أو كعك |
| - Café para mim. | Open Subtitles | ـ أريد قهوة سوداء |
| - Café, madame? | Open Subtitles | قهوه .. سيدتي ؟ |
| - Nenhuma delas era. Eles... - Café? | Open Subtitles | ... لم تكن أحدهن هكذا، هم - أتريدين قهوه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 