| - Carmen, é o Earl. Voltou a usar a tinta. | Open Subtitles | (مرحباً, (كارمن), أنا (ايرل لقد رجعت للطلاء مرة أخرى |
| -John Shaft. - Carmen Vasquez. | Open Subtitles | جون شافت كارمن فازكوز |
| - Aqui vamos nós. - Carmen, isto não é a igreja. | Open Subtitles | بدينا - كارمن هذه ليست كنيسة - |
| - Carmen, não tenho tempo... - Tib, a Bridget precisa de nós. | Open Subtitles | (ـ ليس لدي وقت يا (كارمن ـ (تيب), (بريدجيت) تحتاجنا |
| - Carmen, dá-mas. | Open Subtitles | كارمن اعطيني اياهم |
| - Carmen Electra? Meu Deus. | Open Subtitles | - كارمن اليكترا ؟ |
| - Carmen, está na hora. | Open Subtitles | - كارمن , لقد حان الوقت |
| - Carmen, é o meu agente imobiliário? | Open Subtitles | هل هذا هو السمسار العقاري, يا (كارمن)؟ |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن .. |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن .. |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن .. |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن .. |
| - Carmen! | Open Subtitles | كارمن |
| - Carmen! - Estás óptima. | Open Subtitles | (كارمن) - تبدين رائعة - |
| Porquê? - Carmen, temos que lavar. | Open Subtitles | ـ (كارمن) علينا أن نغسلة |
| - Carmen, é a Lena. | Open Subtitles | - (كارمن), أنا (لينا) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 