| Achei hilariante! - Catherine, faz lá a tua parte. | Open Subtitles | اعتقد انه كان رائع كاثرين فقط ضعي علامة على الصناديق |
| - Catherine... - Sem argumentos. O lugar Beta precisa de ti. | Open Subtitles | كاثرين - لا تجادليني، موقع بيتا يحتاجونك - |
| - Catherine, sua tola... - Não tive sangramento. | Open Subtitles | ..كاثرين, يالك من سخيفة - لقد إنقطعت عني الدورة الشهرية - |
| - Catherine, vá lá, a culpa não é tua. | Open Subtitles | هيا (كاثرين) هذه ليست غلطتكِ بل هي غلطتي |
| - Catherine. Vai ter comigo ao bar. | Open Subtitles | كاترين قابليني في البار |
| - Catherine, tens que fazê-lo... está bem? | Open Subtitles | كاثرين ،أنتِ يجب أن تفعلي ,حسناً ؟ |
| - Catherine... - Não te preocupes... | Open Subtitles | "تترجم لها كلام كاثرين" بأن لا تقلق "تترجم لها كلام كاثرين" على اي شيء |
| - Catherine quer fazer o papel de Cassie. | Open Subtitles | كاثرين تقول تريد لعب كايسي. أوه، رجاء! |
| - Catherine Keener está em minha casa? | Open Subtitles | كاثرين كينر في بيتي؟ |
| - O quê? - Catherine, a linguagem! | Open Subtitles | – انتبهي للغتكِ (كاثرين) انتبهي للغتك –! |
| - Catherine, quer mais café? | Open Subtitles | - كاثرين أترغبين بالمزيد من القهوة؟ |
| - Catherine, este é o Dan. | Open Subtitles | تعال هنا. تعال، تعال (كاثرين)، هذا (دان) |
| - Catherine... concretamente. | Open Subtitles | أنا كاثرين في الحقيقة |
| - Adèle. - Catherine, a minha mãe. | Open Subtitles | آديل " مساء الخير " - "أمي ، " كاثرين - |
| - Catherine, percebeste? | Open Subtitles | كاثرين ، هل نسخ ؟ |
| - Catherine, o que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | كاثرين ماذا تفعلين هنا ؟ |
| - Catherine! Certo, preciso ir. Ligo depois. | Open Subtitles | (كاثرين) حسناً , عليَّ أن أذهب , سأعاود الإتصال بك |
| - Catherine, não posso. Non posso fazê-lo... | Open Subtitles | أوه , (كاثرين) لا يمكنني لا يمكنني القيام بذلك , لا يمكنني |
| - a perseguir-nos. - Catherine, faz semanas desde que o Bob e a Carol nos atacaram? | Open Subtitles | (كاثرين) , بربك , لقد مرّت أسابيع منذ أن حاول (بوب) و(كارول) |
| - Catherine? - Em galês, Catrin. | Open Subtitles | كاثرين"؟" - كاترين" النسخة الويلزية" - |
| - Não, não. Eu.. - Catherine! | Open Subtitles | لا لا أنا - كاترين - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 