| - Chama o Danny, chama o Johnny. | Open Subtitles | أين أموالي ؟ استدعي داني أو جوني |
| - Chama aqui a ruiva. | Open Subtitles | استدعي ذات الشعر الأحمر إلى هنا. |
| Não o leves. - Chama a Addison Shepherd. | Open Subtitles | استدعي (أديسون شيبارد) قولي لها أن تلاقيني في وحدة العناية المركزة للمواليد |
| - Chama uma ambulância. - O quê? | Open Subtitles | استدع سيارة الإسعاف |
| - Como? - Chama cá o Birch. Vamos chegar a acordo. | Open Subtitles | استدع (بيرتش) إلى هنا حان وقت التسوية |
| - Chama um ortopedista. Raio-X do braço e perna esquerda. | Open Subtitles | أحضروا قسم العظام إلى هُنا , أجروا فحصاً على الذراع اليُسرى والساق |
| - Ela devia incorporar. - Chama a Kepner. | Open Subtitles | ــ كان يجدر بها دمج الإقرار الضريبي (ــ إتّصلي بـ (كيبنر |
| - Chama a Addison, vamos para o BO! | Open Subtitles | استدعي (آديسن) وأخبريها أن تلحق بي إلى غرفة العمليّات لقد اتصلتُ بوالديها، وأخبرتهم أنّها بخير |
| - Chama cá os teus pais. | Open Subtitles | استدعي والديكَ الآن |
| - Chama a Obstetrícia. - Está bem. | Open Subtitles | ـ استدعي طبيب التوليد ـ حسنٌ |
| - Chama o Dr. Karev, está bem? | Open Subtitles | استدعي الطبيب (كارف) , هلا فعلت؟ |
| - Eles estão a entrar. - Chama a Polícia. | Open Subtitles | إنّهم يدخلون - استدعي الشرطة. |
| - Chama os rapazes. | Open Subtitles | - استدعي الرجال |
| - Chama o ortopedista. - Faz gasometria arterial. | Open Subtitles | ــ أحضروا قسم العظام إلى هُنا ــ أحصل على غاز الدم من أنبوب القسطرة |
| - Chama o Portman, eu não dormi. | Open Subtitles | ــ إتّصلي بـ (بورتمان). ــ لأنّني بقيتُ مستيقظةً طوالَ الليلِ. |
| - Dr.ª Bailey. - Chama a segurança. | Open Subtitles | (ــ دكتورة (بيلي ــ إتّصلي بالأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 