عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- chamaste-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل استدعيتني
-
هل استدعيتِني
-
هل ناديتني
-
لقد ناديتني
| - Chamaste-me para me dizer o que não é? | Open Subtitles | هل استدعيتِني لتخبريني بما هو غير موجود؟ |
| - Chamaste-me de "querida"? | Open Subtitles | هل ناديتني بعزيزتي للتو ؟ |
| - Chamaste-me traficante. | Open Subtitles | - لقد ناديتني بالتاجرة |
| - Chamaste-me pai! | Open Subtitles | لقد ناديتني ابي! |
| - Chamaste-me "Zoe". | Open Subtitles | لقد ناديتني "زوي" . |
| - Chamaste-me Scott E. | Open Subtitles | لقد ناديتني للتو بـ(سكوت إي) |