| - Charles trabalhava 18 horas por dia? - Às vezes, sim. | Open Subtitles | ـ تشارلز كان يعمل 18 ساعة يومياً ـ أحياناً |
| - Não, não é. Não é ele, Ed. - Charles! | Open Subtitles | ـ كلا، انه ليس هو، ليس هو يا إد ـ تشارلز، تشارلز |
| - Charles Lee Ray. Sim. Ameaçou de morte a mim e ao Eddie Caputo. | Open Subtitles | ــ تشارلز لي راي ــ هدد بقتلي أنا و كابوتو |
| - Charles, não posso aceitar. | Open Subtitles | جينا، أنت بحاجة لرؤية هذا. اوه , تشارلز لاأستطيع أخذها |
| - Charles Duffy Anderson lV. | Open Subtitles | - تشارلز دوفي أندرسون IV. - دينغ، دينغ، دينغ. |
| - Charles, queres ficar à frente? - Obrigado. | Open Subtitles | تشارلز تريد أن تكون في البداية ؟ |
| - Charles, deixa-me ir eu. - Estão todos comigo? | Open Subtitles | ـ تشارلز ، دعني أفعل هذا هل الكل هناك ؟ |
| - Foi assaltado. - Charles, não fazia ideia. | Open Subtitles | لقد تعرض للسرقة - تشارلز لم يكن لدي اي فكرة - |
| - Charles. - Audie, já vos fez sofrer bastante. | Open Subtitles | " تشارلز "- أودي" ، لقد أذاهم بما فيه الكفاية "- |
| - Charles Manson? Alguém tem outra ideia? | Open Subtitles | تشارلز مانسون هل لديك أي أفكار أخرى ؟ |
| - Charles. Por favor, eu posso explicar. | Open Subtitles | تشارلز, ارجوك, يمكنني ان اوضح لك .. |
| - Charles, parece aborrecido. - De todo, senhor. | Open Subtitles | تشارلز) تبدو مهموماً) - ليس على الاطلاق ، سيدى - |
| - Charles Horman. | Open Subtitles | ـ تشارلز هورمان |
| - Charles. - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | تشارلز جميل أن أراك |
| - Charles Brady! | Open Subtitles | إنه تشارلز برادي |
| - Charles, estás a sorrir? | Open Subtitles | تشارلز,أأنت تبتسم ؟ |
| - Charles, consegue levar-me lá? - Claro. | Open Subtitles | تشارلز" اتاخذني الى هناك ؟" بالطبع |
| - Charles, não comeces. | Open Subtitles | تشارلز, لا تبدأ |
| - Charles Bailey. A minha mulher, Emily. - Olá. | Open Subtitles | (ـ (تشارلز بيلي) وهذه زوجتي (ايميلي ـ كيف حالكِ؟ |
| - Está bem, Charles... - Charles, faz-te à vida. | Open Subtitles | حسنا تشارلز تشارلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 