| - Cheira mal. - Não acredito que estava na minha casa. | Open Subtitles | يا الهى, ان رائحته نتنة لا اٌصدق أنً هذا كان فى منزلى |
| - Cheira pior do que ele. - Teste. | Open Subtitles | ـ رائحته أسوأ من صاحبه ـ اختبار |
| - Cheira a lavabo masculino. - Tanto melhor. | Open Subtitles | رائحته مثل حمام الرجال - انه افضل بكثير - |
| - Cheira às catacumbas romanas. | Open Subtitles | رائحتها كسراديب الموت الرومانية |
| - Cheira a cachorro quente aqui. | Open Subtitles | ان رائحتها مثل النقانق المحروقة |
| - Cheira a chichi aqui. - Não cheira nada. | Open Subtitles | ان رائحة المكان مثل البول - إنه لايشبه رائحة البول - |
| - Cheira como bacon. Parece um incendio. | Open Subtitles | رائحته مثل اللحم المقدد - و يبدوا كأنه تم احراقه عمدا - |
| - Cheira como uma. - Cheiraste-o? | Open Subtitles | رائحته مثل الفتيات أنت شممتيه؟ |
| - Cheira a dinheiro para mim. | Open Subtitles | حسناً ، تبدو رائحته كالمال بالنسبة لي |
| - Cheira bem. Estou esfomeado. | Open Subtitles | - رائحته لذيذَة أَنا اتضور جَوَّعُا |
| - Cheira muito bem. | Open Subtitles | اه, رائحته شهية |
| - Cheira mal, faz bem. | Open Subtitles | رائحته سيئة، لكن يشفي بفعالية |
| - Cheira mal... | Open Subtitles | رائحته كريهة اشش |
| - Cheira a torradas queimadas! | Open Subtitles | -لماذا سيارتك تبدو رائحتها كالخبز المحمص المحروق، أنها مقرفة |
| - Cheira a uma pequena panqueca. | Open Subtitles | رائحتها كالفطائر المسكّرة |
| - Cheira a bolachas. | Open Subtitles | رائحتها كالكوكيز |
| - Cheira muito mal. | Open Subtitles | رائحتها قذرة أيضاً |
| - Cheira a... | Open Subtitles | ان رائحة... القمامة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 