| - Clara, esta é a Tasha Lem, a Chefe da Igreja da Unidade Papal. | Open Subtitles | كلارا.. هذه تاش ليم رئيسة كنيسة المركز الرئيسي البابوي |
| - Clara, o doce estava excelente. | Open Subtitles | كلارا. هل كان ذلك الجيلى الخاص بك_ نعم اثيل_ |
| - Clara, a avó chegou! - Obrigada, Heidi. | Open Subtitles | ـ كلارا لقد وصلت الجدة ـ شكراً هايدي |
| - Sabes, pequena. Discreta. - Clara. | Open Subtitles | وشم صغير، متحفظ - "كفّي عن هذا يا "كلارا - |
| - Clara deve saber ! | Open Subtitles | كلارا " سوف تعرف " - كلارا " ؟ |
| - Clara! - Heidi! | Open Subtitles | ـ كلارا ـ هايدي |
| - Clara, quer fazer as honras, por favor? | Open Subtitles | هلاّ حظيتي بهذا الشّرف ، يا (كلارا)؟ بالتأكيد. |
| - Clara! Talvez seja Clara, talvez não. | Open Subtitles | كلارا، حسنا، ربما تكون كلارا. |
| - Clara, se soubesse, eu... - Não. Cala-te. | Open Subtitles | ...كلارا"، لو كنت أعرف ما" - كفاك، أصمت - |
| A Kendra falou numa casa vazia algures, de uma amiga da família que morreu. Qualquer coisa Steinbeck. - Clara. | Open Subtitles | تحدثت (كندرا) عن منزل خاوٍ في مكان ما، صديق لعائلتها توفي، (ستاينباك)، (كلارا)، (ماري)؟ |
| - Clara, que se passa? | Open Subtitles | كلارا, ماذا حصل؟ |
| - Clara, não comeces... | Open Subtitles | ! كلارا" ، لا تبدأي" |
| - Clara? - Clara, graças a Deus. | Open Subtitles | ( كلارا ) - كلارا) ، حمداً لله) - |
| - Clara, para! Deus escolheu-os. | Open Subtitles | الروح القُدُس - كلارا) ، توقّفي) - |
| - Clara, está sempre mais leve. | Open Subtitles | (كلارا)، إنها دائماً أخف وزناً. |
| - Clara, podes explicar isto tudo? | Open Subtitles | (كلارا)، هل ستفسرين أي من هذا؟ |
| - Clara, pega nos carregadores. | Open Subtitles | - كلارا خذي الماغز |
| - Clara Oswald. | Open Subtitles | - كلارا اوزوالد |
| - Clara? | Open Subtitles | كلارا ) ؟ ) - ... الآب ، الإبن - |
| - Clara Dewinter. | Open Subtitles | (كلارا ديوينتر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 