| - Com prazer. - Ele tem estilo. | Open Subtitles | لقد سيطر على اللعبة يا رجل سأدفع بكل سرور |
| - Bebe! - Com prazer minhas doces, doces mulheres. | Open Subtitles | اشرب بكل سرور يا سيداتي الجميلات |
| - Com prazer. | Open Subtitles | أنتما الإثنان تحتاجان قوله. بكل سرور. |
| - Com prazer, Fraulein. | Open Subtitles | ـ بكل سرور يا آنسة ـ شكراً لك |
| - Dá os meus cumprimentos à tua mulher. - Com prazer. | Open Subtitles | فلتوصل تحياتي لزوجتك بكل سرور |
| - Vai-te lixar. - Com prazer. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي بكل سرور |
| Você pode me empurrar? - Com prazer. | Open Subtitles | هل يمكننك أن تدفعني قليلاً - بكل سرور - |
| - Com prazer. | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص معها - تفضل بكل سرور - |
| - Com prazer. Ficheiros pessoais? | Open Subtitles | بكل سرور الملفات الشخصية؟ |
| - Ouviram o chefe. - Com prazer. | Open Subtitles | سمعتِ الزعيم بكل سرور |
| - até chegarmos à costa. - Com prazer. | Open Subtitles | حتى نصل إلى الساحل - بكل سرور - |
| - Engasga-te com isto. - Com prazer. | Open Subtitles | اختنقي بهذه - بكل سرور - |
| - Com prazer. | Open Subtitles | بكل سرور - لا, لا, لا - |
| - Com prazer, chefe. | Open Subtitles | - بكل سرور سيدي |
| - Rafael? - Com prazer. | Open Subtitles | بكل سرور |
| - Com prazer, Sr. Hamilton. | Open Subtitles | بكل سرور سيد (هاملتون) |
| - Com prazer. | Open Subtitles | بكل سرور |
| - Com prazer. | Open Subtitles | بكل سرور. |
| - Com prazer. | Open Subtitles | . بكل سرور |
| - Com prazer. | Open Subtitles | بكل سرور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 