عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- como é possível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف يمكن هذا
-
كيف يمكن ذلك
-
كيف يكون ذلك ممكنا
-
كيف يعقل ذلك
-
كيف يكون هذا ممكنا
| - Como é possível? Está a piorar. | Open Subtitles | كيف يمكن هذا انها تزداد سوءا |
| - Como é possível? | Open Subtitles | كيف يمكن هذا ؟ |
| - Nenhuma. - Como é possível? | Open Subtitles | ولا اي منهم، كيف يمكن ذلك ؟ |
| - Como é possível? | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك ؟ |
| - Como é possível? | Open Subtitles | كيف يمكن هذا |
| - Como é possível? | Open Subtitles | كيف يمكن هذا ؟ |