| - Como é que ela está? | Open Subtitles | ـ كيف حالها ؟ ـ لا أعرف لم تسنح لي الفرصة للتحدث معها |
| - Como é que ela está? - Desculpe. É da família? | Open Subtitles | كيف حالها هل انت احد افرد اسرتها |
| - É muito simpático da tua parte. - Como é que ela está? | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اوه ،هذا لطف كبير منك كيف حالها بالمناسبه |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ إنها |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | إذاً كيف حالها الآن؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | -نعم أعرف . كيف حالها ؟ -إنها بخير |
| - Como é que ela está? - Está tudo bem. | Open Subtitles | كيف حالها كل شيء بخير |
| - Como é que ela está? - Nada bem. | Open Subtitles | كيف حالها ليست بخير |
| - Como é que ela está? - Está gravida. | Open Subtitles | كيف حالها - انها حامل - |
| - Sim. - Como é que ela está? | Open Subtitles | نعم - كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| - Como é que ela está? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 