| - Como é que ele está? | Open Subtitles | لا أصدقاء ، ولا نكات ، ولا مال ؟ - كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está agora? | Open Subtitles | لذا، كيف حاله الآن؟ - إنه ميت - |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ أسوء |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ إرتدى ملابسه |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | ــــ كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | مرحبا ، كيف حاله ؟ - إنه بخير - |
| - Como é que ele está? - Vai sobreviver. | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? - Já esteve melhor. | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está, Sam? | Open Subtitles | كيف حاله, سام؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está, Hal? | Open Subtitles | كيف حاله يا (هال)؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Como é que ele está? | Open Subtitles | كيف حالهُ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 