عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- como é que sabe isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف عرفت ذلك
-
كيف تعرفين هذا
-
كيف عرفتِ ذلك
| - Minha cara, pouco colaborante Domino. - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | . عزيزتي (دومينو) كوني متعاونة - كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | - كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |