عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- como quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تريد
| - Como quer pagar? | Open Subtitles | ـ كيف تريد أن تدفع ؟ |
| - Como quer fazer isto? | Open Subtitles | حسنا، كيف تريد أن تفعل ذلك؟ |
| - Como quer fazer isso? | Open Subtitles | كيف تريد أن تفعل هذا؟ |
| - Como quer fazer isto? | Open Subtitles | كيف تريد فعل هذا؟ |
| - Como quer que prossiga? | Open Subtitles | كيف تريد مني المتابعة؟ |
| - Como quer que faça isso? | Open Subtitles | كيف تريد ان تفعل ذلك ؟ |
| - Como quer o seu Cheeseburger? | Open Subtitles | كيف تريد البرغر؟ |