عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- como sabes que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تعرفين أنه
-
و كيف تعرف
| - Como sabes que ele só te contou a ti? | Open Subtitles | من أخبر غيركِ ؟ كيف تعرفين أنه أخبركِ أنتِ ؟ |
| - Como sabes que não vai outra vez? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه لن يقوم بالرحيل مجددا؟ |
| - Como sabes que não foi ele que te curou? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه لم يعالجك |
| - Como sabes que ele ainda lá está? | Open Subtitles | و كيف تعرف أنه لازال هناك؟ |
| - Como sabes que... | Open Subtitles | ...و كيف تعرف |
| - Como sabes que é ele? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه هو؟ |