| - Conhece a obra de Emerson? | Open Subtitles | اكتشاف الجانب الساطع هل تعرف اميرسون يا سيّدي؟ |
| Podemos usar a videoconferência. - Conhece o Owens? | Open Subtitles | يمكننا أن تسـتخدم محادثة الفيديو عبر الانترنت هل تعرف أوين |
| - Conhece... conhece alguns Advogados... bons Advogados, que não saibam falar bem? | Open Subtitles | هل تعرف اي محاميين؟ محاميين عظماء لايمكنهم التحدث جيدا |
| - Conhece algum dos convivas? | Open Subtitles | هل تعرفين أيَّ شخص هنا، يا سيدة؟ كلا، أنا لا أعرف أي شخص |
| - Conhece o Frankie Adkins? | Open Subtitles | انا علي ما يرام هل تعرفين فرانكي اديكنس؟ |
| Olá. Procuramos alguém que pode ser um dos seus clientes. - Conhece este homem? | Open Subtitles | مرحباً، نحن نبحث عن شخصٍ قد يكون أحد زبائنك، هل تعرف الرجل؟ |
| - Conhece essa pessoa, esse Noirtier? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص هذ ال .. نورتييه ؟ |
| - Conhece o tipo que vive aqui? | Open Subtitles | مرحباً, هل تعرف الرجل الذي يقطن هنا؟ |
| - Conhece as balas perfurantes? | Open Subtitles | هل تعرف الرصاص الذي يخترق الدروع؟ |
| - Conhece a Lily Marsden? | Open Subtitles | هل تعرف امرأة اسمها ليلي مارسدن؟ |
| - Conhece o Ronald, do R.H.? - Sim. | Open Subtitles | هل تعرف رونالد انه من قسم الموارد البشرية - أعرفه - |
| - Conhece este homem? - Conheço. | Open Subtitles | ـ هل تعرف هذا الرجل ـ نعم ، بالطبع |
| - Conhece Mme. Thelma Varnay? | Open Subtitles | هل تعرف سيدتي ثيلما فارناي؟ |
| - Conhece bem a Índia? | Open Subtitles | هل تعرف الهند جيداً؟ |
| - Conhece algum alcoólico? | Open Subtitles | هل تعرف رجالا مدمنون ؟ |
| - Conhece algum deles? - Não. | Open Subtitles | هل تعرفين احد من هؤلاء الشباب ؟ |
| - Conhece alguém que tenha uma? | Open Subtitles | لماذا هل تعرفين أحداً يملك مثله ؟ |
| - Conhece o Ben Holmes? - Desculpe... Conheço quem? | Open Subtitles | "هل تعرفين "بن هولمز - انا اسفه ، اعرف من - |
| - Conhece um miúdo chamado Scipio? - O que é isso, uma piada? | Open Subtitles | "هل تعرفين فتى اسمه "سكيب - ما هذا ، هل تعرض للأيذاء - |
| - O meu filho regressou ao lar. - Conhece este miúdo? | Open Subtitles | لقد عاد ابنى للمنزل رغم هذا - هل تعرفين ذلك الفتى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 