| - Trabalhámos até tarde. - Conheceste a mãe dele? | Open Subtitles | . كنا نعمل لوقت متأخر جداً . هل قابلت والدتة ؟ |
| - Conheceste o General MacArthur? | Open Subtitles | هل قابلت القائد(ماك أرثر)؟ لا,لم تسنح لى الفرصة لمقابلته |
| - Conheceste alguém especial? | Open Subtitles | هل قابلت شخص ما بعينه ؟ |
| - Conheceste alguém? - Não. | Open Subtitles | هل قابلت شخص ما؟ |
| - Conheceste uma mulher ontem à noite? | Open Subtitles | أنت قابلت امرأة البارحة؟ |
| - Conheceste o rapaz? | Open Subtitles | هل قابلت هذا الفتى |
| - Conheceste a Santoro? | Open Subtitles | اذا هل قابلت سانتورو؟ |
| - Conheceste o sumo-sacerdote? | Open Subtitles | هل قابلت رئيس الكهنة؟ |
| - Conheceste a mãe da Nola? | Open Subtitles | هل قابلت أمي نولا؟ |
| - Conheceste a Natalie, certo? | Open Subtitles | هل قابلت (ناتالى) ، صحيح ؟ |
| - Conheceste o D. Juan? | Open Subtitles | هل قابلت (دون جوان) من قبل ؟ |
| - Conheceste alguém? | Open Subtitles | هل قابلت أحد؟ |
| - Conheceste os meus pais. | Open Subtitles | ااه - أنت قابلت والدي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 