عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- consegues fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك أن تفعل
-
هل يمكنك فعل
-
هل يمكنك القيام
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Consegues fazer isto? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا ؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك؟ |
| - Consegues fazer melhor do que isso. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| - Consegues fazer isto? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تفعل هذا ؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا ؟ |
| - Consegues fazer isso? | Open Subtitles | - هل يمكنك القيام بذلك ؟ |