| - Dá-lhes só um minuto. | Open Subtitles | هيا بنا اعطهم دقيقة وحسب |
| - Dá-lhes dois minutos. - Estamos prontos. | Open Subtitles | اعطهم دقيقتين , هنا - نحن مستعدين - |
| - Dá-lhes espéctaculo. - Está bem. | Open Subtitles | اعطهم بعض الفرجة حسنا |
| - Quero levá-los para um lugar seguro. - Dá-lhes uma hipótese. | Open Subtitles | أريدهم أن يبقوا بمأمن، هيّا أعطهم فرصة |
| - Dá-lhes algum crédito. | Open Subtitles | أعطهم بعض الفضل هذا فجر جديد .. |
| - Dá-lhes algum espaço. - Podes dar-me um tempo? | Open Subtitles | أعطهم قليلا مساحه- هلا تعطيني فرصه- |
| - Dá-lhes uma oportunidade. | Open Subtitles | اعطهم فرصةً |
| - Dá-lhes alguns dias. | Open Subtitles | اعطهم يومان |
| - Dá-lhes qualquer coisa. | Open Subtitles | أعطهم شىء يا رجل |
| - Dá-lhes o teu lugar. | Open Subtitles | -إذن أعطهم مكانك |
| - Dá-lhes um espectáculo. | Open Subtitles | أعطهم أستعراضا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 