| - Dei-te tudo. - Ok, mas quero mais. | Open Subtitles | لقد أعطيتك كل شيء صحيح ولكني اريد المزيد |
| - Dei-te tudo o que tinha. - Meu, precisamos de mais 3 dólares. | Open Subtitles | أعطوني نقوداً, لقد أعطيتك كل ما أملك إننا بحاجة إلى ثلاث دولارات |
| - Dei-te a merda da tatuagem. - Era um fantasma. | Open Subtitles | لقد أعطيتك الوشم الملعون كان ذالك كشبح |
| - Dei-te uma coisa que era tua. | Open Subtitles | لقد منحتك شيئاً كان مقدراً لأجلك. |
| - Dei-te a oportunidade de te defenderes. | Open Subtitles | لقد منحتك فرصة لتقدم ما لديك. |
| - Dei-te a minha câmara, ajudei-te! | Open Subtitles | لقد أعطيتك آلة التصوير خاصتي. لقد ساعدتك! |
| - Dei-te um trabalho. - Fiz o meu trabalho. | Open Subtitles | لقد أعطيتك مهمة لقد أديتها |
| - Dei-te instruções. | Open Subtitles | لقد أعطيتك مواصفات العمل. |
| - Dei-te uma oportunidade. | Open Subtitles | لقد أعطيتك فرصة |
| - Dei-te uma oportunidade. | Open Subtitles | .لقد أعطيتك فرصة |
| - Dei-te o ficheiro dele. | Open Subtitles | أجل، لقد أعطيتك الملف. |
| - Dei-te tudo. | Open Subtitles | لقد أعطيتك كلّ شئ |
| - Dei-te a minha opinião e ignoraste-a. | Open Subtitles | لقد منحتك رأيي وتجاهلتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 