| - Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | أصغِ، لا تتمادى أكثر من ذلك ـ دعني أتكلم لثانية واحدة فقط (ـ اصمت! |
| - Deixe-me falar. | Open Subtitles | دعني أتكلم معه. |
| - Deixe-me falar com ela primeiro. | Open Subtitles | دعني أتكلم معها أولا. |
| - Deixe-me falar com ele. - Sim. Ele está aqui. | Open Subtitles | دعني اتحدث معه - أجل ، هو هنا - |
| - Deixe-me falar com o gerente. | Open Subtitles | رفضها؟ دعني اتحدث مع المدير - انا المدير - |
| - Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | دعني أتكلم معها |
| - Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | - دعني أتكلم معه |
| - Deixe-me falar com a minha mulher. | Open Subtitles | ارجوك دعني اتحدث الى زوجتي |
| - Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | دعني اتحدث اليها |
| - Desculpa, Lisbon. - Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | انا اسف ليزبن- دعني اتحدث اليه- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 