عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- deixei o telemóvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركت هاتفي
| - Deixei o telemóvel na outra sala. | Open Subtitles | لا لا انا فقط تركت هاتفي الخلوي في الغرفة الاخرى |
| - Deixei o telemóvel na carrinha. | Open Subtitles | تركت هاتفي في الشاحنة |