| - Depende do que nos disseres. | Open Subtitles | ما طول هذه المدة؟ هذا يعتمد على ما ستخبرنا به |
| - Isso é pior que o três por dois. - Depende do que precisas. | Open Subtitles | ذلك أسوءُ من ثلاثٍ مقابل واحدة - يعتمد على ما تريده - |
| - Depende do que comprarmos. | Open Subtitles | هذا يعتمد على ما نشتري |
| - Depende do que queres dizer. Ia dizer-te quando ligaste. | Open Subtitles | يعتمد على ماذا تعني كنت سأخبرك عندما إتصلت |
| - Depende do que vai dizer! | Open Subtitles | هذا يعتمد على ماذا ستزوديني به |
| - Depende do que encontrarem esta noite. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على ما سيجدوه الليله |
| - Depende do que queiras dizer por pessoas. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على ما تعنينه بالناس |
| - Depende do que entende por artista. | Open Subtitles | حسنأ،هذا يعتمد على ما تعنيه بـ"فنان". |
| - Depende do que quer. | Open Subtitles | ذلك يعتمد على ما يريدونه |
| - Depende do que você quer. - Boa observação. | Open Subtitles | يعتمد على ما تريد جيد |
| - Depende do que for a encomenda. | Open Subtitles | يعتمد على ما تريدين "ان "توصليه |
| - Depende do que está a matá-la. | Open Subtitles | يعتمد على ما يسبب موته |
| - Depende do que quer. | Open Subtitles | يعتمد على ما تريدين |
| - Depende do que ele fizesse. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على ما سيفعله هو |
| - Depende do que for. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على ما يكون . |
| - Depende do que descobrir aqui. | Open Subtitles | -إنه يعتمد على ما سأجده هنا . |
| - Depende do que for. | Open Subtitles | - - الامر يعتمد على ماذا / / |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 