عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- desculpe se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا آسف إذا
| - Desculpe se a assustei. - Não me assustou. | Open Subtitles | أنا آسف إذا كن قد باغتكِ لا، لم تباغتني |
| - Desculpe se o incomodamos, amigo. | Open Subtitles | أنا آسف إذا كنت أجعلك تشعر بالملل |