| - Deseja-me sorte para o teste de Cálculo. - Boa sorte. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق في اختبار التفاضل - حظا موفقاً - |
| - Deseja-me sorte. - Vais conseguir, querida. | Open Subtitles | تمني لي الحظ - أنت تستطيعين فعلها , يا قرة قلبي - |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | - تمني لي الحظ الجيد |
| - Deseja-me sorte. - Anda cá. | Open Subtitles | تمنى لى التوفيق. |
| - Deseja-me sorte. - Sorte? | Open Subtitles | تمنى لى حظا طيبا - حظ ؟ |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ؟ |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ؟ تشاك)لا تفعل) |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ. |
| - Deseja-me boa sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمني لي الحظ |
| - Deseja-me sorte. - Estou contigo. | Open Subtitles | - تمني لي الحظ |
| - Deseja-me sorte. | Open Subtitles | تمنى لى الحظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 