عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- devo ter-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أظنني أخبرتك
| - Devo ter-lhe falado do meu estado. | Open Subtitles | أظنني أخبرتك بالفعل عن حالتي |
| - O meu nome é Teddy. - Devo ter-lhe falado do meu estado. | Open Subtitles | -اسمي (تيدي ) أظنني أخبرتك بشأن حالتي |