| - Por favor, chame-me "Dewey". - Dewey? | Open Subtitles | رجاء نادني ديوي ديوي؟ |
| - Dewey,eu não posso. - Eu sei. Eu sei. | Open Subtitles | ديوي , لا أستطيع - أعرف , أعرف - |
| - está tudo bem. - Dewey, está tudo bem. | Open Subtitles | لا بأس بذلك - نعم , ديوي , لا بأس - |
| - Dewey, é Hicks? - E aí? | Open Subtitles | ديوي انا هيكس ما الامر ؟ |
| - Dewey, podemos ir para casa? | Open Subtitles | - هاى ديوى,هل نستطيع أن نذهب الأن؟ |
| - Vamos encontrá-lo. - Dewey, trouxeram a máscara. | Open Subtitles | - ديوى حصلوا على هذا القناع. |
| - Dewey, estás atolado até às orelhas. | Open Subtitles | ديوي , أنت في عالم قذر |
| - Dewey! - Sim, senhor? | Open Subtitles | ديوي - نعم سيدي؟ |
| - Dewey, fica longe de mim. | Open Subtitles | " ديوي " ابتعد عني استمع |
| - Dewey! Ele enfiou-te a faca! | Open Subtitles | تباً " ديوي " أنت مسروق |
| - Dewey. | Open Subtitles | (ديوي)، هل يمكنني الركوب؟ |
| - Dewey Hughes? | Open Subtitles | ديوي هيوز؟ |
| - Dewey, onde é que ele está? | Open Subtitles | يا (ديوي) , أين هو ؟ |
| - Dewey! | Open Subtitles | ديوي جيل ؟ |
| - Dewey? | Open Subtitles | ديوي ؟ |
| - Dewey! - Nate! | Open Subtitles | ديوي - نايت - |
| - Dewey. - Edith! | Open Subtitles | ديوي - ايدث - |
| - Pai. - Dewey. | Open Subtitles | ابي - ديوي - |
| - Dewey, onde diabo te meteste? | Open Subtitles | - ديوى,أين كنت بحق الجحيم؟ |
| - Dewey, onde estás? | Open Subtitles | ديوى أين أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 