عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- dez segundos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشر ثوان
| - Dez segundos para o impacto. - Meu Deus! | Open Subtitles | عشر ثوان على الاصطدام يا إلهي |
| - Dez segundos para a intercepção. | Open Subtitles | عشر ثوان على الإعتراض |
| - Dez segundos. | Open Subtitles | عشر ثوان: المخرج |
| - Dez segundos, pessoal. | Open Subtitles | تبقت عشر ثوان يا شباب |
| - São de rotina. - Dez segundos. | Open Subtitles | إنه شيء روتيني - عشر ثوان - |
| - Dez segundos. | Open Subtitles | عشر ثوان |
| - Dez segundos. | Open Subtitles | ـ عشر ثوان |
| - Dez segundos? | Open Subtitles | عشر ثوان ؟ |
| - Dez segundos. | Open Subtitles | تبقت عشر ثوان |
| - Dez segundos! | Open Subtitles | عشر ثوان |
| - Dez segundos! | Open Subtitles | عشر ثوان! |
| - Dez segundos. | Open Subtitles | عشر ثوان) |