عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- di-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قوليها
-
قليها
| - Diz "sim". - Di-lo. | Open Subtitles | قولى نعم قوليها |
| - Di-lo outra vez. | Open Subtitles | قوليها مرّة أخرى |
| - Di-lo em espanhol. | Open Subtitles | قوليها بالأسبانية |
| - Di-lo na mesma. | Open Subtitles | قوليها على أية حال |
| - Di-lo de novo. - Não, tens de fazer por merecê-lo. | Open Subtitles | قليها مجدداً - لا ، يجب أن تستحقها - |
| - Di-lo com sinceridade. - A sério? | Open Subtitles | قوليها بصدق - هل أنت جاد ؟ |
| - Di-lo de uma vez. | Open Subtitles | فقط قوليها. |
| - Di-lo. | Open Subtitles | قوليها - أجل - |
| - Di-lo. | Open Subtitles | قوليها! |
| - Di-lo. | Open Subtitles | قوليها! |
| - Di-lo. | Open Subtitles | قوليها! |
| - Di-lo! | Open Subtitles | "قوليها!" |
| - Di-lo! | Open Subtitles | "قوليها!" |
| - Di-lo! | Open Subtitles | "! قوليها |
| - Di-lo. | Open Subtitles | - قوليها |