| - Diga-me o que se passa? - O que disse ele sobre mim? | Open Subtitles | حسناً أخبرني ما الأمر ماذا كان يقول لك ؟ |
| - Diga-me o que é e tudo isto pára. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما هو وسيتوقف كل هذا |
| - Diga-me onde o arranjou. - Diga-me o que é. | Open Subtitles | أخبرني من أين حصلت عليها - أخبرني ماذا تكون - |
| - Estou feliz por estar aqui. - Diga-me o que aconteceu. | Open Subtitles | مسرور للغاية لسماع ذلك - فقط أخبرني ماذا حدث؟ |
| - Diga-me o que quero saber e vai para casa. | Open Subtitles | قل لي ما أريد معرفته وسأضمن لك رجوعك للمنزل |
| - Diga-me o que sei. | Open Subtitles | ماذا أعرف؟ قل لي ما أعرفه. |
| - Diga-me o que não lhe agrada em si. | Open Subtitles | ...إذاً أخبرني ما الذي لا تحبه في شكلك |
| - Diga-me o que isso significa. | Open Subtitles | أخبرني ما يعني هذا |
| - Diga-me o que eu quero saber. | Open Subtitles | أخبرني ما اريد أن أعرف |
| - Diga-me o que aconteceu. | Open Subtitles | . أخبرني ما حصل |
| - Diga-me o que é um neurobloqueador. | Open Subtitles | أخبرني ما هو الحجاب العصبي |
| - Diga-me o que é. | Open Subtitles | - أخبرني ما الذي علي أن أفعله؟ |
| - Diga-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني ماذا يجري. |
| - Diga-me o que pretende. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تريد ؟ |
| - Diga-me o que diz. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تقول. |
| - Diga-me, o que tem vestido? | Open Subtitles | أخبرني... ماذا ترتدي؟ |
| - Diga-me o que diz, Moran. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تقول يا(موران). |
| - Diga-me o que aconteceu. | Open Subtitles | قل لي ما حدث |
| - Diga-me o que se passa. | Open Subtitles | قل لي ما يجري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 