عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- disse-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قلتها
| - Disse-o milhares de vezes! - Devia ter vergonha! Devia ter vergonha! | Open Subtitles | ...لقد قلتها ألف مرة - ياللعار, ياللعار - |
| - Disse-o. | Open Subtitles | لقد قلتها .. |
| - Disse-o! | Open Subtitles | لقد قلتها! |