عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- disseste alguma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل قلت شيئاً
-
هل تقول شيئا
-
هل قلتِ شيئاً
| - Disseste alguma coisa, Harvey? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً "هارفـى" ؟ من قال ذلك ؟ |
| - Bishop! - Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | . "بيشوب" هل قلت شيئاً ؟ |
| - Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل تقول شيئا ما ؟ |
| - Disseste alguma coisa sobre aves, Tracy? | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً بخصوص الطيور يا (ترايسي)؟ |