عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- disseste que tinhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت أن لديك
| - Disseste que tinhas um mapa. - E tenho. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قلت أن لديك خريطة - فعلا- |
| - Disseste que tinhas algo para mim? | Open Subtitles | قلت أن لديك شيئاً لى تفضًلى |