| - Dois minutos, para ir à sala dos cofres particulares buscar uma caixa. | Open Subtitles | دقيقتان صندوق الودائع أريد أن أرى صندوقاً واحداً |
| - Não tenho tempo para isto. - Dois minutos, Tom, por favor. | Open Subtitles | ليس لدى وقت لهذا دقيقتان يا توم من فضلك |
| - Dois minutos ou continuamos. | Open Subtitles | دقيقتان تُشرّفانِ، المحكمة تَنتقلُ. |
| - Dois minutos. - O banco pode liberar o fundo. | Open Subtitles | دقيقتان ، يا سيدى - أخبروا البنك أن يفك تجميد المال - |
| - Dois minutos, 37 segundos. | Open Subtitles | - دقيقتان و سبعة و ثلاثون ثانية يا سيدي- |
| - Ainda cinco alvos e temos... - Dois minutos. | Open Subtitles | عدّ حمس أهداف إضافية، لدينا دقيقتان. |
| - Dois minutos. | Open Subtitles | دقيقتان, دقيقة واحدة |
| Anda cá. - Dois minutos! Depois, cama! | Open Subtitles | -جوردو, لديك دقيقتان, ثم اذهب للنوم |
| - Tempo? - Dois minutos, 20 segundos. | Open Subtitles | التوقيت دقيقتان و عشرين ثانية |
| - Que chatice. - Dois minutos. | Open Subtitles | أوه , أه.عزيزتي. دقيقتان. |
| Chloe, o helicóptero está muito longe? - Dois minutos. | Open Subtitles | كلوي) أنا (جاك) كم تبعد المروحية) - دقيقتان يا (جاك) ، ما المشكلة؟ |
| - Dois minutos. | Open Subtitles | إمنحيني دقيقتان |
| Tempo de chegada - Dois minutos | Open Subtitles | وقت الوصول، دقيقتان. |
| Dois minutos. - Dois minutos. Manda-a entrar. | Open Subtitles | دقيقتان ,دعيها تتفضل |
| - Como estamos aí em baixo Jones? - Dois minutos e deve funcionar. | Open Subtitles | دقيقتان جيدة لسحبها خارجا |
| - Dois minutos no máximo. | Open Subtitles | دقيقتان على الأكثر. |
| - Dois minutos, pessoal! | Open Subtitles | دقيقتان أيّها الناس. |
| - Dois minutos. - Eu sei. | Open Subtitles | لدينا دقيقتان أعلم ذلك - |
| - Estou a falar com a Britney. - Dois minutos. | Open Subtitles | دقيقتان , أبي (بريتني) مع أتحدث أنا |
| - Dois minutos. | Open Subtitles | دقيقتان - دقيقتان - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 