عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- duane" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دواين
| - Duane Martin. - Duane Martin. Sou o Dieter Dengler. | Open Subtitles | ـ دواين مارتن ـ دواين مارتن، أنا ديتر دينجلر |
| - Duane. - Que foi? | Open Subtitles | ـ دواين ـ ماذا؟ |
| - Não posso suportá-lo. - Duane. | Open Subtitles | ـ لا أستطيع تحمل هذا ـ دواين... |
| - Baixa a voz. - Duane. | Open Subtitles | ـ اخفض صوتك ـ دواين |
| - Dieter. - Duane. | Open Subtitles | ـ ديتر ـ دواين |
| - Duane, vamos. Vamos. | Open Subtitles | دواين ... |