عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- duas vezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرّتين
-
مَرَتين
| Envolveu-se em três lutas, e foi apanhado a copiar na aula de matemática. - Duas vezes. | Open Subtitles | افتعل 3 شجارات وضُبط يغشّ في فصل الرياضيّات مرّتين. |
| - Duas vezes numa semana. | Open Subtitles | مرّتين في إسبوع واحد؟ |
| - Duas vezes as três vezes? | Open Subtitles | - مرّتين كلّ ثلاث مرات؟ |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | مرّتين. |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | مَرَتين |
| - Duas vezes. - O que estás a fazer... | Open Subtitles | مرّتين بأنك |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | مرّتين. |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | مرّتين. |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | - مرّتين. |
| - Sim. - Duas vezes. | Open Subtitles | نعم - مرّتين - |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | - مرّتين . |
| - Duas vezes. | Open Subtitles | - مرّتين . |