عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- e como sabe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وكيف تعرف
-
وكيف تعرفين
| - Dizendo que pode levantar os mortos. - E como sabe que ele não é capaz? | Open Subtitles | ويزعم أنه يستطيع إحياء الأموات - وكيف تعرف أنه لا يستطيع؟ |
| - E como sabe disso? | Open Subtitles | وكيف تعرف ذلك ؟ |
| - E como sabe isso? | Open Subtitles | ـ وكيف تعرف هذا؟ |
| - E como sabe que eram seus pais? | Open Subtitles | وكيف تعرفين أنهما كانا والديك؟ |
| - E como sabe disso? | Open Subtitles | وكيف تعرفين ذلك؟ |
| - E como sabe isto? | Open Subtitles | وكيف تعرف ذلك؟ |