عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- e o que é isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وما هذا
-
وما هو ذلك
-
و ما هذا
| - E o que é isso? | Open Subtitles | وما هذا تحديدا؟ |
| - E o que é isso, Ms. Tascioni? | Open Subtitles | وما هو ذلك المفتاح الجوهري .. سيدة (تاسيوني) ـ ؟ أنه قد توفي |
| - E o que é isso? | Open Subtitles | وما هو ذلك ؟ |
| - E o que é isso? | Open Subtitles | - و ما هذا ؟ ؟ - لا شيء , هيا اذهب . |
| - E o que é isso? | Open Subtitles | - و ما هذا ؟ |